Comhaontú Úsáideora Bogearraí MEICET

Comhaontú Úsáideora Bogearraí MEICET

Scaoilte ar30 Bealtaine, 2022,le Shanghai May SkinIeolasTteicneolaíochtCo., TEO

Airteagal 1.SpeisialtaNótaí

1.1 Meabhraíonn Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (dá ngairtear “MEICET” anseo feasta) duit go léifidh tú “Comhaontú Úsáideora Bogearraí MEICET” (dá ngairtear an “Comhaontú” anseo feasta) sula gcláraíonn tú mar úsáideoir, lena chinntiú go dtuigeann tú an comhaontú seo go hiomlán, lena n-áirítear an MEICET maidir le díolúine ó dhliteanas agus teorainneacha a chur ar théarmaí chearta an úsáideora.Cuirfear béim ar na clónna aibhsithe, na cló iodálach, na fo-línte, na marcanna datha, agus forálacha eile a léamh agus a thuiscint.Léigh go cúramach le do thoil agus roghnaigh glacadh leis an gcomhaontú seo nó gan glacadh leis. Mura bhfaigheann tú gach ceann de théarmaí an chomhaontaithe seo, ní bheidh aon cheart agat clárú, logáil isteach ná na seirbhísí atá cumhdaithe ag an gcomhaontú seo a úsáid. Measfar go nglacann tú leis an gcomhaontú seo trí do chlárú, logáil isteach agus úsáid agus aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag téarmaí an chomhaontaithe seo.

1.2 Leagtar amach sa chomhaontú seo na cearta agus na hoibleagáidí idir MEICET agus úsáideoirí maidir le seirbhísí bogearraí MEICET (dá ngairtear na “seirbhísí” anseo feasta).Ciallaíonn “Úsáideoir” daoine dlítheanacha agus daoine aonair atá cláraithe, logáilte isteach agus a d’úsáid an tseirbhís.

1.3TDéanfaidh MEICET an comhaontú seo a nuashonrú ó am go ham. Nuair a fhoilseofar na téarmaí agus coinníollacha nuashonraithe, cuirfidh siad ionad na dtéarmaí agus coinníollacha bunaidh gan fógra. Is féidir le húsáideoirí an leagan is déanaí den chomhaontú a sheiceáil ar shuíomh Gréasáin oifigiúil MEICET (http://www.meicet.com/). Mura nglacann tú leis na téarmaí nuashonraithe, stop ag úsáid na seirbhíse láithreach agus má leanann tú ag úsáid na seirbhíse measfar go nglacann tú leis an gcomhaontú nuashonraithe.

1.4Nuair a bheidh an t-úsáideoir cláraithe, logáilte isteach agus in úsáid, measfar gur ceadúnas uilíoch, buan agus saor in aisce é an fhaisnéis agus na sonraí a sholáthraíonn an t-úsáideoir lena n-úsáid.

1.5Sula ndéanann úsáideoirí tástáil ar chraiceann a gcustaiméirí, cuirfidh siad in iúl don úsáideoir go mbaileoidh bogearraí MEICET faisnéis lena n-áirítear portráidí, agus go bhfuil sé de cheart ag MEICET agus ag a chomhpháirtithe í a úsáid.Beidh an t-úsáideoir dlíthiúil faoi dhliteanas as mainneachtain an oibleagáid fógra a chomhlíonadh.

Airteagal 2.CuntasRclárú agusUse Mbainistíocht

2.1 Tar éis clárú rathúil, is féidir leis an úsáideoir a chuid/a cuid faisnéise a athrú tríd an “Ionad Riaracháin"comhéadan", agus beidh sé/sí faoi dhliteanas as aon chaillteanas a eascraíonn as mainneachtain déanamh amhlaidh in am. Ba chóir d'úsáideoirí a bpasfhocal féin a bhainistiú i gcearts, agus níor cheart dóibh a bpasfhocal a insintschuig tríú páirtithe eileMiseMá chailltear an focal faire, cuir in iúl dúinn in am agus réitigh é de réir threoracha MEICET.

2.2 Ní bhainfidh úsáideoirí leas as na seirbhísí a sholáthraíonn MEICET chun na hiompraíochtaí seo a leanas a dhéanamh:

(1) aon fhaisnéis ghnó fógraíochta arna soláthar ag MEICET a athrú, a scriosadh nó a dhamáistiú gan chead;

(2) modhanna teicniúla a úsáid chun cuntais bhréige a bhunú i mbaisceanna;

(3) sárú ar chearta maoine intleachtúla MEICET agus na dtríú páirtithe;

(4) faisnéis bhréagach a chur isteach nó a fhoilsiú, faisnéis daoine eile a ghoid, ainmneacha daoine eile a phearsantú nó a n-ainmneacha a úsáid;

(5) fógraí nó faisnéis mhaslach agus fhoréigneach a scaipeadh gan cead ó MEICET;

(6) bogearraí agus seirbhísí nó naisc ghaolmhara a dhíol, a ligean ar cíos, a thabhairt ar iasacht, a dháileadh, a aistriú nó a fhocheadúnú, ná brabús a dhéanamh as úsáid na mbogearraí agus na seirbhísí nó as téarmaí na mbogearraí agus na seirbhísí, gan údarú MEICET, cibé acu is gnóthachan eacnamaíoch nó airgeadais díreach é an úsáid sin;

(7) sárú ar rialacha bainistíochta MEICET, lena n-áirítear na hiompraíochtaí thuasluaite ach gan a bheith teoranta dóibh.

2.3I gcás aon cheann de na sáruithe thuas, tá sé de cheart ag MEICET an t-úsáideoir nó na táirgí nó na cearta agus na leasanna a fuair an t-úsáideoir a dhícháiliú ó pháirt a ghlacadh sa ghníomhaíocht, an tseirbhís a stopadh agus an cuntas a dhúnadh. I gcás aon chaillteanais a tharlaíonn do MEICET nó dá chomhpháirtithe, coimeádann MEICET an ceart cúiteamh agus socraíocht dhlíthiúil a lorg.

Airteagal 3. UseirPpríobháideachtPcosaintSráiteas

3.1 Tagraíonn faisnéis phríobháideachais den chuid is mó don fhaisnéis a fhaigheann úsáideoirí le linn clárúcháin agus úsáide sheirbhísí bogearraí MEICET, lena n-áirítear faisnéis chlárúcháin úsáideoirí, faisnéis bhrath (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, portráid an úsáideora, faisnéis suímh, srl.), nó faisnéis a bhailítear le cead an úsáideora le linn úsáid a bhaint as bogearraí MEICET.

3.2 Cuirfidh MEICET cosaint chomhfhreagrach ar fáil don fhaisnéis thuas laistigh dá raon feidhme teicniúil féin, agus glacfaidh sé bearta réasúnta i gcónaí amhail teicneolaíocht agus bainistíocht chun slándáil agus éifeachtacht chuntais úsáideoirí a chinntiú, ach iarrfaidh sé ar úsáideoirí a thuiscint freisin goNíl aon “bhearta slándála foirfe” ar an líonra faisnéise, mar sin ní gheallann MEICET slándáil iomlán na faisnéise thuas.

3.3 Úsáidfidh MEICET an fhaisnéis a bhailítear de mheon macánta. Má chomhoibríonn MEICET le tríú páirtí chun seirbhísí ábhartha a sholáthar d’úsáideoirí, tá sé de cheart aige an fhaisnéis sin a sholáthar don tríú páirtí.

3.4Tá sé de cheart ag MEICET eispéiris chustaiméirí, plé ar tháirgí a fhaightear ó úsáid bogearraí, agus pictiúir de chustaiméirí trí chosaint fholaithe trí theicneolaíocht (amhail Mosaic nó leasainm) a fhoilsiú ar an Idirlíon, i nuachtáin, in irisí, agus ar ardáin mhóra meán nuachta eile chun táirgí a chur chun cinn agus a úsáid; áfach, ní mór cead a fháil ón úsáideoir más mian linn fíorfhaisnéis an úsáideora nó gach portráid atá le feiceáil go soiléir a nochtadh.

3.5 Aontóidh úsáideoirí agus custaiméirí na n-úsáideoirí go n-úsáidfidh MEICET faisnéis phríobháideachais phearsanta na n-úsáideoirí sna nithe seo a leanas:

(1) fógraí tábhachtacha a sheoladh chuig úsáideoirí in am trátha, amhail nuashonruithe bogearraí agus athruithe ar théarmaí an chomhaontaithe seo;

(2) iniúchadh inmheánach, anailís sonraí, taighde, etc. a dhéanamh;

(3) Roinnfidh MEICET agus an tríú páirtí comhoibritheach an fhaisnéis thuasluaite ar an mbonn go gcosnófar príobháideacht na gcustaiméirí agus na n-úsáideoirí i gcomhpháirt.;

(4)laistigh den raon feidhme a cheadaítear le dlíthe agus rialacháin, lena n-áirítear na míreanna atá liostaithe thuas ach gan a bheith teoranta dóibh.

3.6 Ní nochtfaidh MEICET faisnéis phríobháideachais phearsanta úsáideoirí agus chustaiméirí na n-úsáideoirí gan chead, ach amháin sna himthosca sonracha seo a leanas:

(1) nochtadh de réir mar a cheanglaítear le dlíthe agus rialacháin nó de réir mar a cheanglaítear le húdaráis riaracháin;

(2) tá sé de cheart ag an úsáideoir na táirgí agus na seirbhísí a chuirtear ar fáil a úsáid agus aontóidh sé/sí an fhaisnéis thuasluaite a roinnt leis na comhpháirtithe;

(3) nochtann úsáideoirí a gcuid faisnéise pearsanta agus faisnéise príobháideacha custaiméirí do thríú páirtí iad féin;

(4) roinneann an t-úsáideoir a phasfhocal nó roinneann sé/sí a chuntas agus a phasfhocal leis na daoine eile;

(5) nochtadh faisnéise príobháidí mar gheall ar ionsaithe haiceálaithe, ionradh víris ríomhaire, agus cúiseanna eile;

(6) Deir MEICET gur sháraigh úsáideoirí téarmaí seirbhíse na bogearraí nó rialacháin úsáide eile shuíomh gréasáin MEICET.

3.7 Tá naisc ó shuíomhanna gréasáin eile i mbogearraí chomhpháirtithe comhoibritheacha MEICET. Níl MEICET freagrach ach as bearta cosanta príobháideachta ar Aip bogearraí MEICET agus ní ghlacfaidh sé aon fhreagracht as bearta cosanta príobháideachta ar na suíomhanna gréasáin sin.

3.8Forchoimeádann MEICET an ceart faisnéis faoi ghníomhaíochtaí na cuideachta nó gníomhaíochtaí gaolmhara na cuideachta a sheoladh chuig úsáideoirí tríEríomhphost, SMS, WeChat, WhatsApp, post, srl.Mura mian leis an úsáideoir faisnéis den sórt sin a fháil, cuir ráiteas in iúl do MEICET le do thoil.

Airteagal4. SseirbhísCábhar

4.1 Cuirfidh an chuideachta ábhar sonrach na seirbhíse bogearraí ar fáilde réir an staid iarbhír, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh:

(1) tástáil craicinn (is féidir tástáil iargúlta a sholáthar amach anseo faoi choinníoll tacaíochta teicniúla): ciallaíonn sé anailís agus tástáil a dhéanamh trí fhaisnéis phictiúir d’aghaidh tosaigh an tástálaí a bhailiú;

(2) craoladh fógraí: is féidir le húsáideoirí agus a gcustaiméirí faisnéis fógraí a fheiceáil ar chomhéadan na mbogearraí, lena n-áirítear fógraí arna soláthar ag MEICET, soláthraithe tríú páirtí, agus comhpháirtithe;

(3) cur chun cinn táirgí gaolmhara: is féidir le húsáideoirí teacht ar chomhaontú le MEICET maidir le seirbhísí cur chun cinn táirgí de réir a riachtanas féin;

(4) ardán íocaíochta: Féadfaidh MEICET seirbhísí ardáin a chur leis de réir riachtanais úsáideoirí amach anseo, agus ansin an comhaontú seo a mhodhnú de réir an cháis.

4.2 Is féidir le húsáideoirí eolas a fháil faoi ábhar seirbhíse ábhartha ar shuíomh gréasáin oifigiúil MEICET: (http://www.meicet.com/);

4.3 Faoi bhun an phrionsabail go gcomhlíontar dlíthe agus rialacháin ábhartha, de réir riachtanais fógróirí comhoibríocha, tá sé de cheart ag MEICET an t-ábhar fógraíochta a fheiceann úsáideoirí ar chomhéadan bhogearraí MEICET a chinneadh; Is féidir le húsáideoirí comhaontú fógraíochta a dhéanamh le MEICET freisin chun cabhrú leo fógraí a bhrú chuig a gcustaiméirí.

Airteagal 5.SeirbhísAathrú, mécur isteach, Tcríochnaíonn

5.1 Cuirtear isteach ar an ngnó mar gheall ar chúiseanna teicniúla amhail deisiú nó athsholáthar trealaimh, cliseadh, agus cur isteach ar chumarsáid. Féadfaidh MEICET fógra a thabhairt don úsáideoir roimh nó tar éis na hócáide.

5.2 Fógrófar cur isteach sealadach ar ghnó MEICET ar ár suíomh gréasáin (http://www.meicet.com/).

5.3 Féadfaidh MEICET an Comhaontú seo a fhoirceannadh go haontaobhach nuair a bhíonn na coinníollacha seo a leanas i gceist d’Úsáideoir MEICET: Cealú incháilitheachta an úsáideora leanúint de tháirgí agus seirbhísí MEICET a úsáid:

(1) gur cealaíodh, gur cúlghaireadh an t-úsáideoir, nó gur ghabhadh i ngéarchéim mhór eacnamaíoch, i gcás dlí, i ngníomhaíochtaí eadrána, srl. é;

(2) faisnéis a ghoid ó chuideachtaí eile;

(3) faisnéis bhréagach a sholáthar agus úsáideoirí á gclárú;

(4) bac a chur ar úsáid úsáideoirí eile;

(5) is ball foirne nó bainisteoir de chuid MEICET é/í éilitheoir bréige;

(6) athruithe neamhúdaraithe ar chóras bogearraí MEICET (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh hacking, etc.), nó bagairtí chun ionradh a dhéanamh ar an gcóras;

(7) ráflaí a scaipeadh gan údarú, modhanna éagsúla a úsáid chun clú MEICET a scrios agus gnó MEICET a bhac;

(9) táirgí agus seirbhísí MEICET a úsáid chun fógraíocht turscair a chur chun cinn;

(10) gníomhartha agus sáruithe eile ar an gComhaontú seo.

Airteagal 6. IintleachtúilPrópaireachtPcosaint

6.1 Is le cuideachta MEICET cearta maoine intleachtúla an bhogearra seo, agus beidh aon duine a sháraíonn cóipcheart chuideachta MEICET freagrach dá réir.

6.2 Cuirtear trádmharcanna, gnó fógraíochta agus cearta maoine intleachtúla MEICET a bhaineann le hábhar fógraíochta i leith MEICET. Ní féidir an t-ábhar faisnéise a fhaigheann úsáideoirí ó MEICET a chóipeáil, a fhoilsiú ná a fhoilsiú gan chead.

6.3 Aontaíonn an tÚsáideoir go bhfuil an fhaisnéis uile amhail taithí úsáide an táirge, plé ar an táirge, nó pictiúir a fhoilsítear ar ardán MEICET, seachas an ceart údair, foilsitheoireachta, agus modhnaithe (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta dóibh: cearta atáirgthe, cearta dáilte, cearta cíosa, cearta taispeántais, cearta taibhithe, cearta scagthástála, cearta craolacháin, cearta cumarsáide líonra faisnéise, cearta scannánaíochta, cearta oiriúnaithe, cearta aistriúcháin, cearta tiomsaithe, agus cearta inaistrithe eile ar cheart d’úinéirí cóipchirt teachtadh leo) eisiach agus eisiach do MEICET, agus Aontaíonn sé go ndéanfaidh MEICET aon chineál caingean dlí ina ainm féin chun na cearta a chosaint agus cúiteamh iomlán a fháil.

6.4 Tá sé de cheart ag MEICET agus ag tríú páirtithe ceadúnaithe an taithí táirge, plé táirgí, nó pictiúir a fhoilsíonn úsáideoirí ar an ardán seo a úsáid nó a roinnt, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, bogearraí aipeanna, suíomhanna gréasáin, ríomhirisí, irisí agus foilseacháin. Agus meáin nuachta eile..

Airteagal 7.Clásal Eisceachta

7.1 Níl bogearraí MEICET eolaíoch agus bailí go hiomlán le haghaidh anailís craicinn an úsáideora, agus ní sholáthraíonn sé ach tagairtí d’úsáideoirí.

7.2 Soláthraíonn an fógróir an téacs, na pictiúir, an fhuaim, an físeán agus faisnéis eile a bhaineann le gnó fógraíochta MEICET. Is é foilsitheoir na faisnéise atá freagrach as barántúlacht, cruinneas agus dlíthiúlacht na faisnéise. Ní thairgeann MEICET ach fógraí gan aon ráthaíocht agus gan aon fhreagracht as ábhar fógraíochta.

7.3 Beidh an t-úsáideoir freagrach as nó gheobhaidh sé/sí aisíocaíocht ó idirbheart an tríú páirtí nuair is é an fógróir nó idirbhearta le tríú páirtithe is cúis leis an gcaillteanas nó leis an damáiste. Ní bheidh MEICET freagrach as an gcaillteanas.

7.4 Ní ráthaíonn MEICET cruinneas agus iomláine naisc sheachtracha, atá curtha ar bun chun áisiúlacht a sholáthar d’úsáideoirí.

Ag an am céanna, níl MEICET freagrach as an ábhar ar aon leathanach gréasáin, a bhfuil an nasc seachtrach ag tagairt dó nach bhfuil faoi rialú iarbhír MEICET.7.5 Ceanglaítear ar úsáideoirí a chinntiú go gcuirtear gach gníomh i bhfeidhm le linn úsáid bhogearraí MEICET, go gcomhlíonann siad na dlíthe náisiúnta, na rialacháin agus doiciméid normatacha eile agus forálacha agus ceanglais rialacha MEICET, nach sáraíonn siad leas an phobail ná moráltacht an phobail, nach ndéanann siad dochar do chearta agus leasanna dlisteanacha daoine eile, agus nach sáraíonn siad an comhaontú seo agus rialacha gaolmhara.

Má bhíonn aon iarmhairtí ag baint le sárú ar na gealltanais thuas, iompróidh sé gach dliteanas dlíthiúil ina ainm féin. Forchoimeádann MEICET an ceart chun na húsáideoirí agus na húsáideoirí a aisghabháil.

Airteagal8. Daoine Eile

8.1 Meabhraíonn MEICET d’úsáideoirí go sollúnta a thabhairt faoi deara go bhfuil dliteanas MEICET curtha ar ceal sa chomhaontú seo. Agus téarmaí a chuireann srian ar chearta úsáideoirí, léigh go cúramach iad, agus breithnigh an riosca go neamhspleách.

8.2 Beidh feidhm ag dlíthe Phoblacht Phoblacht na Síne maidir le bailíocht, léirmhíniú agus réiteach an chomhaontaithe seo. Má bhíonn aon díospóid nó easaontas idir an t-úsáideoir agus MEICET, ba cheart é a réiteach trí chaibidlíocht chairdiúil ar an gcéad dul síos.

8.3 Ní bheidh aon ní sa Chomhaontú seo bailí ar aon chúis ná gan aon chúis, agus beidh sé ceangailteach ar an dá pháirtí.

8.4 Is le MEICET cóipcheart agus cearta eile chun séanadh ábhartha an Chomhaontaithe seo a mhodhnú, a nuashonrú agus a léirmhíniú go críochnaitheach.

8.5 Beidh feidhm ag an gComhaontú seo ón30 Bealtaine, 2022.

Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.

Seoladh:Shanghai, an tSín

Scaoilte ar30 Bealtaine, 2022